Homologación de títulos académicos

Te explicamos paso a paso qué hace falta para homologar tu título académico en España. En MCI Consulting llevamos más de 30 años homologando títulos y podemos ayudarte

¿En qué consiste la homologación de título académico en España?

Este proceso está dirigido a aquellos que desean validar sus estudios realizados fuera del país y obtener el reconocimiento oficial en el sistema educativo español. Ya sea un título universitario, de educación secundaria, técnico o de cualquier otro nivel, la homologación garantiza que la formación académica sea reconocida y tenga validez en el territorio español. Es de aplicación a toda persona que disponga de un título o diploma con validez oficial obtenido en el marco de sistemas de educación superior extranjeros.

Etapas del proceso

1. Legalización del título y expediente académico

Mediante la legalización, el país emisor del título garantiza al estado español que dicho título es válido y auténtico. Este trámite de legalización o apostilla, debe realizarse en el país donde se emitió el título o en su embajada o consulado en España. En función del país deberás pedir legalización diplomática, consular o Apostilla de la Haya. Es imprescindible que el sello de legalización esté en los documentos originales antes de hacer las copias compulsadas

No se exige legalización de los títulos universitarios expedidos por estados miembros de la Unión Europea, Espacio Económico Europeo y Suiza

2. Compulsa de las copias

Solicitar copias compulsadas de título, expediente y DNI. Mediante este trámite, un miembro autorizado del Cuerpo de Funcionarios, verifica que las fotocopias se corresponden con los originales, y sella dichas copias como copias compulsadas

Puedes compulsar copias de títulos universitarios por medio del Registro del Ministerio de Universidades, Delegaciones y Subdelegaciones del Gobiero y Embajadas y Consulados de España

3. Traducción Jurada a Español

Si tu título universitario no está en español, necesitarás una traducción jurada de la copia compulsada de tu título legalizado/apostillado a español. Debes traducir mediante traducción jurada tu título, expediente académico y el resto de documentación que no esté emitida en español.

4. Acreditar autorización para ejercer – Solo profesiones reguladas

En caso de ser una profesión regulada, deberás acreditar que estás autorizado a ejercer dicha profesión en el país donde has obtenido el título. No hay una forma única de certificarlo, por ejemplo puede ser mediante licencia profesional en país de origen

Lista de profesiones reguladas: Veterinario, Farmacéutico, Enfermero, Podólogo, Fisioterapeuta, Óptico-Optometrista, Dentista, Dietista-Nutricionista, Terapeuta Ocupacional, Logopeda, Arquitecto Técnico, Ingeniero Técnico (Aeronáutico, Agrícola, Forestal, Industrial, de Minas, Naval, de Obras Públicas, de Telecomunicación, en Topografía), Ingeniero (Aeronáutico, Agrónomo, de Montes, Industrial, Naval y Oceánico, Telecomunicación, de Minas, de Caminos, de Canales y Puertos), Abogado, Juez y Profesor de Enseñanza Secundaria Médico

5. Acreditar competencia lingüística – Solo profesiones reguladas

En caso de ser una profesión regulada, deberás acreditar tu competencia lingüística en castellano, mediante uno de los siguientes exámenes: «Diploma de Español como Lengua Extranjera» (DELE) nivel B2 o superior, Certificado de una Escuela Oficial de Idiomas, nivel avanzado (B2), Certificado de Aptitud en Español para extranjeros, de una Escuela Oficial de Idiomas

6. Pago de la tasa 107

La tasa tiene un precio de 163,22€ y debe pagarse antes de hacer la solicitud de homologación, ya que es obligatorio presentar el recibo del abono de la tasa al hacer la solicitud de homologación, junto con el resto de documentación

7. Solicitud de homologación

Presentar la Solicitud de Homologación y Equivalencia de tu título ante el Ministerio de Universidades de forma presencial o telemática. Esta solicitud deberá ir acompañada de la siguiente documentación: acreditación de la competencia lingüística en español, copia compulsada de tu documento de identidad, copia compulsada del título (o resguardo provisional), copia compulsada de la certificación académica de los estudios realizados, traducción jurada oficial de toda la documentación no expedida en español, acreditación del pago de la tasa 107

8. Trámite de equivalencia

El trámite de equivalencia buscar equiparar un título universitario obtenido en el extranjero con una titulación universitaria española homóloga. Este trámite se concreta en un Expediente de Homologación y Equivalencia, que se abre al presentar tu solicitud y se cierra cuando el Ministerio de Universidades resuelve tu petición

9. Obtención de la homologación del título académico

El Ministerio de Universidades emitirá una resolución que puede ser negativa, pendiente de regularización (exigencia de cursar formación complementaria), o positiva. En este último caso se te otorga la credencial de homologación o equivalencia de tu título

¿Cómo podemos ayudarte?

Asesoramiento inicial y presupuesto detallado

Elaboramos un plan personalizado que se adapta a tu situación personal para que puedas obtener tu homologación de título académico. Además, preparamos un presupuesto exacto para que tomes una decisión informada antes de iniciar el proceso

Preparación del expediente

Te ayudamos a recopilar y gestionar los documentos necesarios. Preparamos tu solicitud de homologación de título académico y nos aseguramos de cumplir todos los requisitos. Evitamos errores que puedan retrasar tu proceso

Presentación y seguimiento

Presentamos el expediente y los escritos necesarios, te representamos durante el proceso de solicitud, recibimos las notificaciones y contestamos a los requerimientos

CONTACTANOS PARA INICIAR EL TRAMITE

El contenido facilitado a través de nuestro sitio web (incluido el de carácter jurídico) solo pretende proporcionar información general no vinculante y no constituye en modo alguno un asesoramiento legal. La información presentada no sustituye el asesoramiento legal. A este respecto, queda excluida cualquier responsabilidad o garantía por la vigencia, la exactitud y la integridad de la información proporcionada.